得很，但这也是克利夫特计算时间流逝的唯一方式，这里的白昼与黑夜根本无法区分，只有通过这种方式，他才能知道已经四五天过去了。

他撇了撇嘴，耐心等待着守卫乏善可陈的咒骂。

紧接着他听见钥匙转动锁头的声音，牢门嘎吱嘎吱地叫了起来，明亮的、热烈燃烧着的烛光从铁板门后照射进来，有一个黑影在光线里面站着。

他只看一眼就知道那人不是守卫，更不是那个让他恨不能亲手掐死的恶毒女人，然而光立刻刺痛了他的眼睛，让他从眼底沁出泪花。

“杜朗德，”他闭上眼睛，轻声说，“是你。”

“否则你以为会是谁。”杜朗德从倾斜的台阶上走下来，端着蜡烛把他整个人端详了一遍，见他只是憔悴了一些，心底便松了一口气。

克利夫特不回答，转而问：“现在是什么情况？他们一句话也不肯透露。”

杜朗德在他面前蹲下来，从外套的口子里掏出一块面包递给他，说：“银行给你寄了封信——很抱歉，我拆开来看了。”

他的声音里带着埋怨：“在旧船还能用的情况下，你完全没有必要为了购买新船向银行借债。”

“只是尾款而已，”克利夫特面无表情地咬了一口面包，“只要这批货能送出去就足以还清债务。”

“奥德修斯号被扣留在根西岛，看起来它已经不再是你的了。”杜朗德回答，“我收到许多货主的催问，你有没有收他们的预付款？”