发酵的情绪，皮埃尔也是如此——可惜的是，他来得太晚，吉许夫人已经下葬，他无事可做，只能站在那新做的大理石墓碑面前，缅怀着他亲爱的母亲。

玛姬打着黑伞，遮挡着几乎化为雨丝的雾气，她凝视着哥哥，看着他苍白的神色，以及神经质拧紧又松开的眉头，心里不由得有些发慌，她思考了一下，挽住皮埃尔的胳膊，轻声问：“哥哥，接下来我们该怎么办？”

皮埃尔不住地用拇指摩挲着妹妹的衣袖，过了许久，玛姬听见他发誓般地，一字一句地说：“无论如何…我不能再离开你们了。”

“你要留下来吗？”玛姬问。

“不，”皮埃尔摇头，“我们把房子卖了，一起去巴黎。”

玛姬不吭声了，她并不觉得巴黎是一个适合居住的地方，那里的下水道挤满了泥土、老鼠、蟑螂和穷人的尸体，下水道的污水流向挤满豪华游船的塞纳河；宽敞平静的协和广场，石砖上仍然残留着世代以来层层加码的，洗不净的血迹。

尽管它历史悠久，美丽繁华，但其中潜藏的危机便让她望而怯步。

兄妹俩的谈话被微风裹挟着，打着圈儿落进了亚当一行人的耳中，他们站的树荫底，正好是下风口——更何况姓吉许的说话时完全没有压低音量。