麻麻小字。

【不是安宁：好的，我等你】

【不是安宁：我能借用书房的打印机吗？】

隔小半钟头，秦昭序回复：家里东西都能用，下次不必问。

墨盒打印机结束任务时，机器发出一阵蜂鸣收尾声。温宁安将a4纸归置成沓，装订为册，拿去客厅读剧本。

正逢莎士比亚诞辰450周年，世界各地剧院轮番上演莎翁剧目，他的出生地斯特拉福德小镇，四月份将举行盛大花车庆典，还原笔下戏剧人物。

远在中国的俊秋剧团也不例外，张导打算重排莎翁名作《哈姆雷特》。

温宁安看过不下六种版本的《哈姆雷特》，至今没有遇见真正令她眼前一亮的二次解构。无论是译本小说或电影电视，王子复仇的故事情节为人熟知，很难对舞台上的演员产生期待感。

张俊秋版本的《哈姆雷特》，是她本人改写的剧本，抛弃线性叙事，只留核心框架的情节，然后打散重排。

温宁安愣住，莎翁剧还能这样演？

她自认为对戏剧的理解与鉴赏能力不差，但看张俊秋解构的《哈姆雷特》，一头雾水，好多处没明白用意，比如奥菲莉亚为什么在上下半场各死了一次？

温宁安越看越迷糊，没想到有一天看莎士比亚的剧本竟会犯困。

她蜷坐沙发，泡一杯咖啡强打精神。看着看着，中文印刷字浮出纸面，在空中变形飘舞，扭得她头晕眼花。

闷沉的啪嗒一声，剧本掉在地毯。

秦昭序回家时，就看到温宁安披一条薄绒毯睡在沙发。

温宁安睡觉的模样安静乖巧，秦昭序立在沙发边，盯了好一会儿。

伊布强硬地挤到他和温宁安之间，仰起脸，目光不善地控诉。秦昭序半跪下膝盖，学温宁安平日手法，抚摸萨摩耶下巴，算是半路放它鸽子的道歉。

伊布好容易被哄开心，摇摇尾巴，折回新小窝。